2014年10月21日 星期二

遇見德國小大一

到目前為止,我總共和三個德國女孩有過一分鐘以上的交談。其它認識的、一起上過課的、去Blaubeuen的,不是同樣來自台灣大家,就是其它國家來的交換生。已經念過一兩年書的交換生們,談及課業總是眉頭一皺,娓娓道來各有各的煩惱:哲學都是德語授課聽不懂、法律的文本艱澀難讀、學校規定要修的學分太多,族繁不及備載。大夥平時學德文,喜笑鬧、打趣,藉著一個新的語言學習,彷彿重新經歷了一次童年:答題正確有Ritter Sport巧克力獎勵、手舉彩色紙卡記憶不同得冠詞變化。但是,隨著語言班的結束,我們好像關掉某部分的開關,開始安排課程、聯繫教授。路上碰面了,到像是一起經歷過一段如夢時光的老友,簡單打招呼,心照不宣地微微一笑。

今天碰見了兩個可愛的德國小大一,倒是讓我又再次重新入學一次似的。上Introduction to Linguistics,如我所預期果真有許多大一的學生,帶著新鮮的表情、難掩興奮地走進教室。而我身旁這兩個德國小大一女孩,更是舉止可愛,表情甚多,十足顯現她們初上Vorlesung(演講課)的興奮。
這是學校禮堂最大的教室,周邊有窗,陽光斜照而入,拱型的桌椅沿著階梯而上,剛進門,不免被這般大的教室給震懾住:五百人的教室哪。這兩個小大一女孩,拿起手機拍下這樣巍然得教室,又感到有些不好意思似的快快收起手機,略縮著肩膀走到我身旁坐下。雖然模樣成熟,但是真足足比我小了兩歲啊!

我看著她們左扳右扳拉不開座位前方的桌子(我心想:怎麼會?),遂替她們往上一提、再輕輕一帶便拉開了。於是我們彼此問候幾句,用英文聊起天來了。她們一個讀哲學和美國文學、另一個讀物理和美國文學,讀物理的Debbie瞪大眼睛,極為誇張的說:老師上課在講什麼,根本完全聽不懂!但我見她眼裡是雀躍的,是張開雙臂想擁抱這些知識的。我們聊了一點點哲學,聊了一點點家鄉,也聊了語言差異。
上課時,我從側面看著她們,一個專注地聽著老師講課,一個在筆記紙上細細記下老師在說明的例示:This is a wug. These are two wugs.原來,英語系的導論課人限五百人是有其道理的,這裡的學生兼具一個主修、一個副修,所以來上語言學概論的學生,真的有五百人。我身旁的她們,物理搭上文學、讀哲學也讀文學,這些,不奇怪。奇怪的是,當她們問我回台灣大學還必須念幾年時,我得花好大的力氣才讓她們理解:因為雙主修,所以要延畢。我想,某程度而言,她們都是台灣學制中定義的雙主修吧!

不過當教授提到助教課時間和期末考,大家不免紛紛唉呀唉呀地嘆息著,那是一種類似又期待又怕受傷害的表情吧!

真是多了分剛上大學的傻氣和活潑。


沒有留言:

張貼留言

Leave a few words!